DI  FRONTE AD UN'  IMMAGINE  DI  TIN  HINAN

Tin Hinan, donna regina.

Negli occhi di mistero e lontananza

ti vedo al lento passo del cammello

così calma e fiera -

e non c'è sole e non c'è luna

che ti possa fermare

Tin Hinan, madre regina.

Nelle labbra serrate sento deciso

il tuo comando

eppur dolce nel suono della voce -

e non c'è sole e non c'è luna

che lo possa mutare

Tin Hinan, leggendaria regina.

Nella calma postura del tuo corpo

percepisco la salda sicurezza

senza alterigia -

e non c'è sole e non c'è luna

che la possa incrinare

Tin Hinan, splendore del deserto
- e regina